Speisekarte im Restaurant "Wintergarten"

Vorspeisen

Bauernrösti und Rauchlachs

Kräuter-Sauerrahm | Meerrettich | Ofentomate | Mini-Salat

^{(28, 30, ,34, 29, 31, 35, 27,1 39, 2)}

14.50 €

Caesar Salat

Croûtons | Parmesanspäne

^{(1, 27, 511, 28, 30, 34, 37)}

14.50 €

wahlweise mit:

veganen Chicken Chunks (80 g): 20 €
^{(1, 27, 511, 28, 30, 33, 34, 37)}
sautierten Garnelen (7 Stk.): 23,50 €
^{(1, 27, 511, 28, 29, 30, 34, 37)}

Suppen

Karotten-Ingwersuppe

Hähnchen-Saté Spieß | Sesam | Koriander  

^{(27, 511, 28, 33, 34,38, 39)}

9,50 €

Fruchtige Tomatensuppe (vegan)

^{(2, 27, 36, 511)}

9,50 €

Hauptspeisen

Planted Chicken Teriyaki

Sesam | Basmati- Wildreis Mix

(vegan)

^{(2, 12, 27, 33, 36, 37, 38, 39)}

18 €

Rahmgeschnetzeltes vom Landschwein

Champignons | grüner Spargel | Möhre | Tagliarini | Kräuter

^{(27, 511, 28, 30, 34, 35, 36, 37)}

23,50 €

Kabeljau

Wurzelgemüse | Drillinge | Safransauce | Ofentomate | Rucola

^{(12, 27, 28, 31, 34, 37, 39, 93)}

28,50 €

Sächsischer Sauerbraten

Rosinensauce | Apfelrotkohl | Mandeln | Brezelknödel

^{(1, 2, 16, 511, 36, 27, 39, 28, 30, 34, 33, 35, 591, 597, 36, 37, 39, 30)}

29,50 €

Wiener Schnitzel

Homestyle Fries | Gurkensalat in Joghurtdressing | Rucola | Preiselbeeren

^{(1, 2, 3, 13, 27, 28, 30, 36, 39, 511)}

29,50 €

Filetsteak vom Rind (200 g)

Kräuterbutter | Kartoffelgratin | Ofentomate | Rucola

^{(27, 28, 34, 37, 39)}

39 €

“Maritim Pinsa” - La Pinsa Margherita (vegan)

 Zweierlei Tomaten | Mozzarella Alternative vegan | Rucola

 ^{(12, 27, 33, 37, 39)}

15,50 €

"Maritim Pinsa" - La Pinsa Prosciutto

Zweierlei Tomaten | Mozzarella Alternative vegan | luftgetrockneter Schinken | Parmesan | Balsamico | Rucola

^{(1, 12, 27, 30, 33, 34, 37, 39)}

18 €

Maritim Burger (vegan)

Veganer Burger | Tomate | Zwiebel | Homestyle Fries | White smoked BBQ Dip

^{(27, 32, 33, 36, 37)}

18 €

"Panini Crispy Chicken Sandwich"

Hähnchenfilet im Knuspermantel | Tomate | Gurke | Zwiebel | Ei | Salat | Caesar Dip | Homestyle Fries

^{(1, 2, 13, 16, 19, 27, 511, 515, 28, 30, 34, 37, 38)}

19 €

Maritim Burger

Rindfleisch (200 g) | Gurke | zweierlei Zwiebeln | Tomaten | Relish 

Remoulade | Salat | Homestyle Fries

^{(1, 2, 27, 511, 28, 30, 34, 36, 37)}

21 €

Kinderkarte

Stark wie August

3 kleine Schnitten mit Wurst, Käse und Kräuterquark        

^{(1, 2, 12, 27,28, 34, 36, 37, 38, 511, 512, 514, 597)}

6 €

Pinocchios Leibspeise

Pasta | vegane Bolognese | Käse 

^{(27, 34, 36, 44)}

9 €

Käpt'n Blaubär

Fischstäbchen | Möhren | Kartoffelpüree

^{(12, 27, 28, 30, 33, 31, 34, 511)}

10 €
 

Schnipo - Schranke

Kleines Kalbsschnitzel ₃ | Pommes | Ketchup und Mayo _1,3

^{(1, 2, 3, 27, 28, 30, 36, 37,  511)}

11 €

Pittiplatsch

Vanilleeis mit Schokoladensauce

^{(27, 28, 30, 33, 34, 511)}

5 €

Alle Kinder bis 8 Jahre sind von uns eingeladen, wenn die Eltern, Großeltern..., bei uns speisen.

Dessert

Salted Caramel Cheese Cake

marinierte Blaubeeren

^{(27, 28, 30, 33, 34)}

9,50 €

Sächsische Quarkkeulchen

Apfelkompott | Vanilleeis

^{(2, 27, 28,  30, 33, 34, 35)}

10,00 €

^{1 mit Konservierungsstoff}

^{2 mit Antioxidationsmittel}

^{3 mit Geschmacksverstärker}

^{9 mit Süßungsmitteln}

^{10 enthält eine Phenylalaninquelle}

^{12 mit Farbstoff}

^{13 geschwefelt}

^14 gewachst

^{15 geschwärzt}

^{16  mit Phosphat}

^{23 Chininhaltig}

^{24 Koffeinhaltig}

^{27 Glutenhaltiges Getreide und –erzeugnisse}

^{28 Laktose}

^{29 Krebstiere und - erzeugnisse}

^{30 Eier und –erzeugnisse}

^{31 Fisch und -erzeugnisse}

^{32 Erdnüsse und -erzeugnisse}

^{33 Soja und -erzeugnisse}

^{34 Milch und –erzeugnisse}

^{35 Schalenfrüchte (z.B. Nüsse) und -erzeugnisse}

^{36 Sellerie und –erzeugnisse}

^{37 Senf und -erzeugnisse}

^{38 Sesamsamen und -erzeugnisse}

^{39 Schwefeldioxid und Sulfide in einer Konzentration von mehr als 10mg/kg oder 10/mg/l, als SO2 angegeben}

^{40 Lupine und -erzeugnisse (Kennzeichnung ab 23.12.2008)}

^{41 Weichtiere und -erzeugnisse (Kennzeichnung ab 23.12.2008)}

^{101 mit Nitritpökelsalz}

^{511 Weizen und Weizenerzeugnisse}

^{512 Dinkel und Dinkelerzeugnisse}

^{513 Kamut und Kamuterzeugnisse}

^{514 Roggen und Roggenerzeugnisse}

^{515 Gerste und Gerstenerzeugnisse}

^{516 Hafer und Hafererzeugnisse}

^{517 Hybridstämme}

^{591 Mandeln und Mandelerzeugnisse}

^{592 Hasselnüsse und Haselnusserzeugnisse}

^{593 Walnüsse und Walnusserzeugnisse}

^{594 Cashewnüsse und Cashewnusserzeugnisse}

^{595 Pecannüsse und Pecannusserzeugnisse}

^{596 Paranüsse und Paranusserzeugnisse}

^{597 Pistazien und Pistazienerzeugnisse}

^{598 Macadamia- oder Queenslandnüsse und -erzeugnisse}